Be warned: “The Product Manager Is A Dog” features a catchy melody, an odd music video, and lyrics that are comically desperate.