The Thompson Twin’s 1983 pop song “We Are Detective” tells the playful story of detectives who are being spied on by other detectives, and there are lessons in here for how product management and UX can better cooperate to drive bigger business outcomes.